Alojamientos para vacaciones con brasero en Somogy

¡Sumérgete en el panorama!

Las acogedoras habitaciones del Apartamento Hajnal, que se extiende por las laderas de la pequeña pero histórica colina de viñedos de Szigetvár, sus sonrientes árboles frutales y el agua de la piscina de hidromasaje esperan a sus huéspedes con los brazos abiertos todos los días del año. Relajación, recarga de energía, paz y tranquilidad. Las palabras sonoras están llenas de contenido real en esta región. No te aburrirás aunque desees algo más: pasear por Szigetvár en la plaza principal de origen medieval, visitar el castillo, ir a los baños termales, visitar la ciudad de Pécs, degustar vinos de Villány, hacer senderismo, pescar...

Erdos Guesthouse, departamento Atrium para 6, The Barn

Ubicada en el corazón de las tierras altas de Balaton, nuestra casa de huéspedes te espera en un vasto jardín lleno de cantos de pájaros, donde la tranquilidad, el aire fresco y la relajación total están garantizados. Explorá los senderos panorámicos para caminatas y ciclismo, escuchá los arroyos cercanos o disfrutá de los sonidos mágicos de los ciervos en época de celo. La proximidad del lago Balaton te invita a darte un baño refrescante o a disfrutar de una tarde soleada, mientras que los sabores de las bodegas locales y los encantadores restaurantes aseguran el final perfecto para tu día.

La finca. Segunda casa en medio del pueblo y el bosque

En el centro del pueblo, a unos cientos de metros del mercado de Liliomkert, tenemos una pequeña finca acogedora rodeada de bosques y arroyos. Gran espacio común abajo, 4 dormitorios arriba, chimenea, jardín, fogata, pérgola cubierta, aromas y canto de pájaros en abundancia. La playa más cercana está a 6 km. En el pueblo hay cafetería, delicatessen, galería, bodegas, mercado dominical, en los pueblos vecinos a 10 minutos la mejor heladería de la zona (del mundo), excelentes restaurantes, programas para niños y adultos, conciertos, bodegas, excursiones.

Casa rural Mulberry Tree

En la orilla norte del lago Balaton, en el pintoresco Lovas, nuestros huéspedes pueden relajarse en un entorno rural en una casa de piedra de estilo provenzal del siglo XIX, su jardín y piscina. Las ruinas de un granero de 200 años de antigüedad albergan el comedor del jardín y la sala de estar. En la casa cómoda y amueblada con buen gusto, con una cocina-salón tipo catedral, los huéspedes se sentirán como en casa y a gusto. Paloznak, Csopak y Balatonfüred están a pocos minutos en coche. Se puede llegar a Alsóörs con un cómodo paseo.

Pezsgő Apartman

¡Relajate en este espacio nuevo, perfectamente equipado y elegante, y en el amplio jardín! Sparkling Apartment es un alojamiento tranquilo, respetuoso con la naturaleza y discreto desde donde se puede llegar al centro de Balatonfüred y a la orilla del lago Balaton en pocos minutos. Perfecto para excursionistas y ciclistas. La escalera que lleva a la galería es empinada, así que vení con niños que todavía no suben o bajan escaleras de forma segura. Ofrezco una cama de viaje, una bañera para bebés, un cambiador y una trona.

Escapada con jacuzzi, bicicletas eléctricas y vibraciones remotas

Cabaña acogedora en el bosque con jacuzzi privado, ideal para parejas o personas que trabajan a distancia. Wifi ultrarrápido, bicicletas eléctricas gratuitas, TV inteligente (Netflix, Prime, Disney+, HBO Max, Sky), PS4, aire acondicionado, fogata, parrilla y ahumador, canasta de picnic, cocina completa (freidora de aire, cafetera). Ubicado en un tranquilo callejón sin salida entre pinos, pájaros, ardillas y ciervos. Garaje privado. A 5 minutos del spa Zalakaros, a 25 km del lago Balaton. ¡Trabajá, relajate y recargate!

Casa de campo en Balaton: una isla de paz

En Örvényes (el pueblo más pequeño de Balaton) hay una casa de estilo rústico disponible para alquilar. La casa tiene capacidad para hasta 12 personas. Se puede llegar a pie a la playa local en unos 10 minutos. La casa está totalmente amueblada y ofrece a los huéspedes total comodidad y relajación. Se encuentra a orillas de un pequeño arroyo y la ubicación es muy tranquila e íntima. Las posibilidades de excursión, playas y lugares interesantes son numerosas y muy buenas. Este es un alojamiento privado.

Oasis de paz en el lago Balatón con jacuzzi

Disfruta de la sensación del campo mientras estás lo suficientemente cerca de playas, montañas y el lago Balaton. A solo 11 minutos en coche del lago Hévíz, es el lago termal apto para nadar más grande del mundo. El jacuzzi con jardín grande y barbacoa lo convierten en el alojamiento perfecto para familias o amigos. Apartamento de 2 dormitorios en el segundo piso en Gyenesdiás. «¡Hemos viajado mucho y tenemos experiencia con Airbnb y fue uno de los lugares que más nos gustó!» (Yoav y Tamar, 2022)

Sauna Villa-Piccolo Siófok (privado)

Nuestra nueva casa de vacaciones está abierta para alquilar durante todo el año en un entorno seguro y tranquilo. Situado justo al lado del lago Balaton, estamos a 5 minutos a pie de la popular playa de Plata, que es gratuita. A 10 minutos del centro comercial Kálmán Imre, donde puedes disfrutar de muchos restaurantes, así como de otras diversiones. A 3 minutos a pie, al otro lado de las vías del tren eléctrico, encontrarás un supermercado, una farmacia y el conocido restaurante Öreg Halász.

Domeglamping, casa de cúpula única, lago de pesca privado

A Domeglamping egy egyedülálló szálláshely Magyarországon. Egy privát tó mellett kellemesen telhet az idő. Nyugalom és csend várja az ideérkezőket. Lehet horgászni , sokféle madár hangjában gyönyörködni vagy a szarvasok bőgését hallgatni. Nagy gonddal alakítottuk ki ezt a különleges szálláshelyet. Remek kirándulóhelyek vannak a közelben. De ha valaki a város nyüzsgésére vágyik, a közelben van Siófok, a Balaton parti üdülő város, ahol sokféle szórakozási és vásárlási lehetőség van.

Casa de huéspedes Panoráma Wellness

Damos la bienvenida a cualquier persona que quiera unas vacaciones tranquilas o activas en Cserszegtomaj. Hévíz, Keszthely, el lago termal Hévíz y la costa de Balaton están en los alrededores. Si eliges una relajación activa además de la tranquilidad, hay 3 SUP en la casa en el puerto de Keszthely, un kayak de ocio y un velero rebelde, que te permite navegar por la costa durante el día, incluso al atardecer en el lago Balaton, o pescar a lo lejos. La bicicleta también es posible.

Jardín con vistas, szaunával

Hangulatos nyaraló a balatoni szőlődombok szívében, mely egész évben foglalható. Vadonatúj, fatüzelésű kültéri finn szaunánkban töltődhettek fel, melyet a tágas terasz, az egész szezonban virágzó kert szépsége és a balatoni panoráma tesz teljessé. A közelben túraútvonalak, strandok, borászatok és számos program vár. Ideális pároknak, kisebb baráti társaságoknak és családoknak is. Ha aktiv pihenésre vagy csendes elvonulásra vágytok, nálunk mindkettőt megtaláljátok.