Alojamientos vacacionales en Trhové Sviny

Budka Kapradí / Casa de pájaros el helecho

La minicasa de alerce cuenta con un lujoso colchón con sábanas de muselina, una mini cocina, un inodoro desechable y una bañera vintage reformada en los pies. El patio tiene una zona de estar con un sofá, sillón y hamaca. Puedes asar en la cocina al aire libre en una parrilla eléctrica. El helecho es una de las tres minicasas de nuestro oasis forestal. Estamos en las afueras de la ciudad, pero justo al lado del bosque. El desayuno está cubierto, la heladera estará llena de productos de productores y granjas locales. Estaremos encantados de darte consejos para caminar y comer.

Estudio en el casco antiguo

Este estudio familiar único y acogedor está escondido en el corazón del centro histórico de Český Krumlov. Está en la planta baja de una auténtica casa del siglo XVI. El interior se renovó por completo con atención a los detalles, la comodidad y la funcionalidad. La pieza central del estudio es una cama espaciosa y excepcionalmente cómoda con un colchón de alta calidad, que garantiza un descanso perfecto después de un día explorando la ciudad. También hay una cocina totalmente equipada, ideal para cualquiera que quiera disfrutar de la cocina casera mientras viaja.

APARTAMENTO Naturaleza en el Český Krumlov

Alojamiento en un apartamento ( 1 dormitorio + 1 baño + 1 cocina) en una casa familiar, situado en un hermoso jardín en un tranquilo suburbio de la ciudad de Český Krumlov. La casa (GPS 48°50'15.683"N, 14°18' 12.613"E) se encuentra cerca de un gran bosque , con paseos por la montaña Klei, con una torre de observación y restaurante. La casa está situada a unos 3 km del centro de la ciudad. Český Krumlov es la famosa ciudad histórica,con un sitio de la UNESCO. Otro lugar cercano: las montañas Šumava y el lago Lipno.

Casa romántica en la soledad

Romantické léto na farmě Romantické ubytování na samotě v přírodě, jen pár minut od městečka Rožmberk nad Vltavou. Mini domek je v blízkosti malého rodinného statku, k němuž patří také malá včelí farma. Po domluvě je možná prohlídka včelí farmy a zakoupení místního medu, který je regionálním produktem. Okolí je ideální pro houbaření, cyklistiku, turistiku. Město Rožmberk nad Vltavou je jen 2,5 km daleko. Zde je možné navštívit hrad Rožmberk nebo si v letních měsících splout řeku Vltavu.

Pohádkový domek se zahradou, Stevie's Wonderhouse

Hledáte dokonalý únik do přírody, a přitom kousek od města? Malý domeček se nachází v nádherné zahradě pouhých 5 km od Českých Budějovic. Je to ideální oáza klidu pro páry, rodiny s dětmi i nadšené cestovatele, kteří chtějí objevovat krásy Jižních Čech. Celý prostor je doslova obklopen zelení, a tak si užijete soukromí a relax. 🐾 Psi jsou vítáni 🔥 Venku: plynový gril, ohniště a kryté posezení 🛋️ Uvnitř: ložnice, koupelna, plně vybavená kuchyň ⏰Odjezd (check-out) je u nás až ve 12:00!

Nuestros chats

Naše chata je místem pro každého, kdo rád čerpá energii v přírodě - ať už v páru nebo v poklidné společnosti přátel a rodiny. Najdete ji v dubovo-borovicovém lese poblíž Borovan na jihu Čech v krásné přírodě nedaleko od Novohradských hor. I když to tak na první pohled nemusí vypadat, v okolí jsou sousedé, na které ale od chaty není vidět. Vychutnejte si posezení u praskajícího krbu s knihou a šálkem čaje nebo snídani na terase. V chatě není wifi, užijte si tak čas strávený opravdu spolu.

Cabaña de pescadores con sauna

Útulná rybářská chatka u lesa a rybníka, kde čas plyne pomaleji. Ráno si užijete klidnou snídani na piknikové dece, projížďku na loďce a během dne se osvěžíte pod solární sprchou nebo si odpočinete v hamace s výhledem na západ slunce. Nově u nás najdete i soukromou saunu na dřevo – ideální rituál pro prohřátí těla po celém dni. Večer vás pak zahřeje praskající krb nebo ohniště pod širým nebem, zatímco nad hlavou tiše poletují netopýři. Ideální místo pro chvíle ticha a útěk do přírody.

Cabaña junto al río

Ofrecemos alojamiento para familias, grupos de amigos o parejas que quieren disfrutar de unas vacaciones románticas en privado. Nuestro chalet de madera encaja perfectamente en la atmósfera de la naturaleza local. Estamos cerca de las ciudades históricas de České Budějovice y de Český Krumlov. Los bosques y los paisajes limpios fomentan los paseos relajantes y las actividades deportivas. El barrio está lleno de hermosos senderos para peatones y ciclistas.

Departamento en Church Lane

This spacious family apartment is nestled in the heart of Český Krumlov’s charming historic center, making it the perfect base for families or small groups. Combining modern comfort with a cozy, welcoming atmosphere, the apartment instantly feels like home. Step outside and you’re just moments away from the town’s main attractions, restaurants, and cafés – everything you want to experience in Český Krumlov is right at your doorstep.

Retiro con vista al castillo en Český Krumlov

Wake to a view over the green garden and old orchard, above which rise the castle, St. Vitus Church and the entire historic centre. A design apartment with luxurious furnishings and the feeling of home. Free parking right by the house, the centre 10 minutes on foot. Lipno 30 minutes by car, Šumava National Park within an hour — the densest network of marked trails in the Czech Republic begins practically at the door.

RelaxHouse - Charming Gallery

Le invitamos cordialmente a visitar nuestra encantadora Relax House en la pintoresca Bohemia del Sur. Nuestra casa está situada en la ciudad de Borovany, a sólo 14 km de la hermosa ciudad balneario de Třeboň Le invitamos cordialmente a visitar nuestra encantadora Casa de Relax en la pintoresca Bohemia del Sur. Unser Haus befindet sich in der kleinen Stadt Borovany, nur 14 km von der wunderschönen Kurstadt Trebon.

Suite con 2 BDR en la Torre de la Guardia construida 1505- centro

Bastión medieval construido en 1505 como fortificación de la ciudad. Experiencia muy única, solo unos pocos en el mundo se utilizan como alojamiento. La torre fue totalmente renovada en el verano de 2016 con los estándares del siglo XXI, y está a solo 200 metros del castillo Cesky Krumlov. Ideal para familiares, amigos o 2 parejas.