Alojamientos para vacaciones en casas rurales en Torrington

Cozy Lakefront Cottage w/Swim Spa & Firepit

Discover a charming 1080 sqft lakefront cottage offering modern comfort and tranquility. Wake up to peaceful Lake Garda waterfront views while staying near Farmington Valley’s conveniences. This newly remodeled retreat features a large jetted swim spa, stone patio with fire pit and grill, and direct lake access for kayaking or pedal boating perfect for relaxation. Enjoy a private getaway with nature’s beauty at your doorstep, all while being minutes from dining, shopping, and outdoor adventures.

Hot Tub w/ Foliage Lake Views, Fire Pit & Kayaks

Congamond House is the perfect lake home getaway. Kayak the calm North Pond. Get your breathtaking pics of the surrounding wildlife. Cuddle up on the deck and enjoy the stars or relax in the hot tub under the deck while gazing upon the lake. This 1500 sq ft cottage is the perfect size for 2 families. (4 adults w/4 kids or 6 adults) Minutes from Six Flags Amusement Park, the Big E and the Basketball Hall of Fame 4 Kayaks that seat 6. Paddles and life vests provided 20 min. from Bradley Airport

Artist Cottage

Enchanting, private, romantic, retro style, artsy, cottage & lodge building with fireplaces and outdoor hot tub and shower area in a quaint, quiet, neighborhood nested at the base of Flag Rock and near nature trails and downtown Great Barrington. Perfect for a romantic get-away. Open retro style kitchen with wood stove and TV is stocked with utensils and pans for cooking with gas oven and retro appliances. Upstairs bedroom with ensuite large bathroom with soaking tub and message chair.

Newly Built Cottage in Housatonic Valley

This newly built modern cottage is located on a historic railroad street nestled in a charming village within the Housatonic River Valley. There are beautiful river views from the front porch, deep woods off the back deck, a white marble kitchen with new appliances, and a dedicated parking spot. Escape the city and surround yourself in this quiet valley and the calm of small village life, located just 2 hours from NYC. This location offers year-round access to nature & outdoor activities.

In-law apartment in Farmington River Cottage

If you are craving a getaway with a special someone, this space is meticulously clean and an opportunity to practice social distancing while relaxing and enjoying the Farmington River. Only 15 minutes from Bradley airport, 5 minutes from the train and I91. Nature, dining, all within a comfortable drive. You get it all here! Private space with its own entrance, one bedroom and newly updated bathroom, a cozy living room with fireplace in a Garden Level Unit. Off street parking available.

Cozy Getaway | Pet Friendly | Litchfield Cty

Escape to the Cottage at the Grove - with a cozy wood burning fireplace and inviting sectional it is the perfect winter sanctuary. Well equipped with all the amenities; from a fully stocked kitchen to bath salts for the deep soaking tub. One bedroom w/ en-suite bath & pull-out full size sofa bed. Just 30 min to Mohawk or Southington Ski Mountains. Just 10 min to downtown Litchfield, close to local farms & vineyards. For security we have two exterior cameras facing the door & driveway.

The Cottage on Babbling Brook

A cozy, rustic cottage beautifully overlooking Wimsink Brook. Custom designed & handcrafted woodwork throughout the home. An all around great spot for families and friends. A magical, peaceful and relaxing space. Conveniently located on the Connecticut/New York border, just a 1 ½ hour drive or metro north from NYC. The area is a prime location, as it offers some of the most stunning and scenic hikes & drives in the country. Only a 10 minute drive from Kent, New Milford or Pawling.

Retreat w 50 acre forest, waterfalls, tennis/bball

Perched above a brook in the woods. See the seasons fold and unfold in 50 acres of private forest, waterfalls, & pond. Fall asleep to sounds of the creek below. Wake to a canopy of beams, dappled sunshine, breakfast on a screened porch. Respite, creativity, and play (hike, sledding, 5 minutes from Mohawk Mtn Skiing). Hand built, inspired by Japanese teahouses, featuring tongue & groove construction, shoji screen doors, & tatami mats. Video: "Cornwall Hollow Teahouse" on YT or IG

The Carriage House Skiing Nearby

Newly built contemporary light filled spacious 700 ft carriage house/Loft. It is walking distance to the Farmington river and downtown historic Collinsville. Just off the cycling "rails to trails" river trail, you'll find places to also kayak, SUP, fish and swim. CT Wine Trail and Brignole Vineyards nearby where you'll find food trucks and live music along with award winning wine! Skiing nearby. Conveniently close to Farmington, Avon, Simsbury, West Hartford and 84 highway.

Litchfield-Hot Tub-Shops & Eats-Vineyards-Hikes

This vintage style cottage offers guests a comfortable and convenient stay in Litchfield with it’s range of amenities. Essential amenities include air conditioning, cooking basics, a dedicated workspace, dishes and silverware, a dryer, hair dryer, heating, hot tub, kitchen, TV, washer, and Wi-Fi. 5 Min - Litchfield Town center 9 Min - Arethusa Dairy farm- Restaurant 10 Min - White Memorial Conservation Center 8 Min - Bantam Lake 19 Min - Mohawk Mountain Ski Area

The Cottage at The Barrington House

Welcome to the Cottage at the Barrington House! The Barrington House is nestled in the serene Berkshires Mountains - which have long been a sanctuary for weary city dwellers seeking breathing space, a perfect retreat for artists, writers and thinkers! It's sprawling grounds offer stunning views of lush valleys and distant peaks, while the interior features a fireplace, cozy reading nook, and unlimited windows that invite the natural world inside.

Twin Lakes Designer A-frame Stone Cottage

*Twin Lakes Cottage* Stunningly restored 1930s a-frame stone cottage located on a private lake in West Mountain State Forest with a new deck, patio, soaring high skylights, and 21’ tall wood-burning fireplace. Resting on a hillside with 180 degree views of two lakes, this breathtaking retreat is a one-of-a-kind experience. Surrounded by mature oaks, ferns, and the soothing songs of birds, this remarkable home offers unmatched tranquility.