Alojamientos para vacaciones en casas rurales en Sleepy Hollow

Cozy home in the Village of Greenwood Lake

Adorable country retreat under an hour from NYC - perfect for a romantic couples getaway or a family of 4. Located in the village, our quaint cottage is walkable to everything; Restaurants, bars, grocer, cvs, bagels, bus stop and even the public beach!! Minutes away from TONS of local attractions; drive-in, skiing, renaissance fair, wineries, shopping, lake activities, orchards, creameries, parks, Appalachian trail, spa, rafting, golf, water park, & so much more. Pets welcome! Permit #21-07603

The Little Cottage in the Woods

The Little Cottage in the Woods Nestled among the trees, and in close proximity to our main house, this studio cottage is newly refurbished, very private and is in a great location to access the Hudson Valley. Hiking trails are within minutes of the cottage or right out the front door. Golf courses are also minutes away. Whether you are in the area on business or just looking to escape for the weekend and enjoy the out doors. It is situated on 9 1/2 hikeable acres, all available to our guests

Lakefront Cottage near Hudson Valley

Named in the Top 30 U.S. Lakehouse Rentals by Refinery29 in May'21, this beautiful, secluded cottage on pristine Lake Oscawana has breathtaking views. Escape the city and enjoy the fresh country air! Extra-large great room, cathedral ceilings, loft bedroom, kitchenette, bathroom, fireplace, wall of double-height windows with spectacular lake views. Central AC/heat, hardwood floors, private large deck with BBQ. Dock nestled in a cove where you can swim or paddleboard. Only 1 hour from NYC.

Luxury Cottage with Spectacular Lake Views

Ultra Chic Cottage set high above Greenwood Lake with Private beach and lake front community access. Minutes away from Mountain Creek Ski Resort, Spa & Water park, Mt. Peter Ski & Tubing, Warwick creameries, breweries & vineyards & apple picking. 1 BR, 1 Bath, play/office/common room. Huge wrap around fenced in deck with Mid century modern fireplace allows for scenic dining, lounging and around the fire gatherings. #LakeViewCottage_GWL Town of Warwick Short Term Rental Permit #33593

The River Loft

Escape to The River Loft, a private riverfront retreat in Weston, CT. Built in 2015 by a visionary local architect, The River Loft open-air design seamlessly integrates the outdoors with the interior space. As you step inside this 750 sf small home, you'll be instantly captivated by the layout that makes it feel spacious. Sitting on over 2 acres of forested land with private river access. Book now for an unforgettable experience. For more images & videos visit insta @the.riverloft

The Cottage on Babbling Brook

A cozy, rustic cottage beautifully overlooking Wimsink Brook. Custom designed & handcrafted woodwork throughout the home. An all around great spot for families and friends. A magical, peaceful and relaxing space. Conveniently located on the Connecticut/New York border, just a 1 ½ hour drive or metro north from NYC. The area is a prime location, as it offers some of the most stunning and scenic hikes & drives in the country. Only a 10 minute drive from Kent, New Milford or Pawling.

Cozy Cottage | Sauna + Stone Patio w/ Firepit

Escape to a serene cottage nestled on the Shawangunk Ridge. Unwind by the fireplace, soak in the private infrared sauna (with direct patio access), or relax outside on the natural stone terrace with a firepit and forest views. Crafted with care—from a 100-year-old reclaimed wood dining table to a curated “meaningful library” and hidden messages—this space invites calm, curiosity, and connection. Near trails, lakes, and local adventure. Thoughtful, cozy, and quietly unforgettable.

Serene lake front cottage 1 hour from NYC

Serene minimalist cottage directly on Lake Oscaleta with spectacular waterfront and Mountain Lakes Park behind. Quiet, isolated and lost in the trees, you feel you are in Vermont or the Adirondacks. Yet it's only 1 hour from Manhattan, 10 minutes from restaurants. Kayak, canoe, fish, paddleboard. Cottage is elegant, cozy and winterized warm and the lake is effectively empty in the fall/winter/spring. Please note: because of an asthmatic child, we cannot accept any animals.

Cozy Retreat w/ Pool, Cinema Room & Fire Pit

Escape to a stylish 3BR cottage with a private pool, cinema room, game room, and fire pit - perfect for families, couples, or solo travelers. Surrounded by woods and just minutes from Cold Spring, hiking trails, ski resorts, and charming shops. Relax by the electric fireplace, enjoy movie nights, play pool, or unwind with forest views from your private deck. A cozy, well-equipped retreat for peaceful getaways and Hudson Valley adventures year-round.

Twin Lakes Designer A-frame Stone Cottage

*Twin Lakes Cottage* Stunningly restored 1930s a-frame stone cottage located on a private lake in West Mountain State Forest with a new deck, patio, soaring high skylights, and 21’ tall wood-burning fireplace. Resting on a hillside with 180 degree views of two lakes, this breathtaking retreat is a one-of-a-kind experience. Surrounded by mature oaks, ferns, and the soothing songs of birds, this remarkable home offers unmatched tranquility.

Private Lake House 1 Hour to NYC & Near Westpoint

Escape to this private lake cottage. Just 1h drive from NYC, near lots of skiing & hiking Thunder Ridge (30mi) Mt Peter (30mi) Victor Constant (20mi) Campgaw Mountain (40mi) Enjoy panoramic lake views, 86in TV, ample board games, 5-jet shower, and indoor jetted Jacuzzi tub. Short drive to Bear Mountain & West Point. Legoland is 45 min away Pets are welcome! WiFi is extremely fast and we have free electric car charging

Fern Grove Cottage

If you’re looking for tranquility, this is the place for you! This charming cottage is located on a secluded country road. The cottage sits at the back of a gorgeous park-like property, and is near parks with hiking trails. This antique cottage has many modern renovations, providing convenience and comfort while maintaining the historic charm. This is the perfect getaway!