Guidebook for Nagasaki
Food Scene
江山楼？ネームバリューだけだろ！と、今までは正直思っていましたが、完全に誤解でした。江山楼様ごめんなさい！
長崎市内15店舗以上のちゃんぽんを食べ歩いてきましたが、江山楼の特上ちゃんぽんは、長崎市内でもトップクラスのお味でした。観光客の方は自信を持ってオススメしますし、長崎民の方も江山楼でちゃんぽん食べたことがないよ。という方がいましたら、ぜひ1度は食べてみてほしいと思います。
江山楼中華街本店
12-2 Shinchimachi江山楼？ネームバリューだけだろ！と、今までは正直思っていましたが、完全に誤解でした。江山楼様ごめんなさい！
長崎市内15店舗以上のちゃんぽんを食べ歩いてきましたが、江山楼の特上ちゃんぽんは、長崎市内でもトップクラスのお味でした。観光客の方は自信を持ってオススメしますし、長崎民の方も江山楼でちゃんぽん食べたことがないよ。という方がいましたら、ぜひ1度は食べてみてほしいと思います。
深夜にしかお店が開かない、地元で人気でありながら来店した人が案外少ない居酒屋さんがくわ焼半蔵です。このお店のハンバーグが絶品と大評判で、深夜まで飲んでシメにこのお店でこのハンバーグを食べるという人が多いようです。
お店は狭くしかも人気があるので深夜であってもなかなか入れないと言われているお店なので頑張って夜中に訪れても入れないという事もしばしばあると思われます。頑張ってぜひ一度入ってみて欲しいですね。ここのハンバーグを食べる為に夜中まで他で粘っている人もいるのかもしれません。
くわ焼半蔵
2-16 Funadaikumachi深夜にしかお店が開かない、地元で人気でありながら来店した人が案外少ない居酒屋さんがくわ焼半蔵です。このお店のハンバーグが絶品と大評判で、深夜まで飲んでシメにこのお店でこのハンバーグを食べるという人が多いようです。
お店は狭くしかも人気があるので深夜であってもなかなか入れないと言われているお店なので頑張って夜中に訪れても入れないという事もしばしばあると思われます。頑張ってぜひ一度入ってみて欲しいですね。ここのハンバーグを食べる為に夜中まで他で粘っている人もいるのかもしれません。
長崎のご当地グルメの五島うどんです。五島うどんは細めでコシが強いです。かけが320円、定食は580円からあり、品数が豊富です。リーズナブルにたくさん食べたい方におすすめの人気店です。
五島うどんはさすがに細麺でつるつる！
よく冷えた五島うどんに出汁がよくあって美味しかったですね
つきみ亭
長崎のご当地グルメの五島うどんです。五島うどんは細めでコシが強いです。かけが320円、定食は580円からあり、品数が豊富です。リーズナブルにたくさん食べたい方におすすめの人気店です。
五島うどんはさすがに細麺でつるつる！
よく冷えた五島うどんに出汁がよくあって美味しかったですね
地元民に愛される一口サイズの餃子の人気店です。一口サイズなので、とても食べやすいです。1人で何個も食べられそうな感じです。食材の旨みが出てくるおすすめの餃子です。
ここは期待以上に旨かった☆別モンの「餃子」でした♪ごちそうさまでした！！
鉄鍋と超重量の木製のふた、火力と圧力と蒸気で焼く餃子は一口食べると玉葱の甘味と豚肉の旨味が口いっぱいにあふれ出す逸品です。
Houuntei
8-9 Dōzamachi地元民に愛される一口サイズの餃子の人気店です。一口サイズなので、とても食べやすいです。1人で何個も食べられそうな感じです。食材の旨みが出てくるおすすめの餃子です。
ここは期待以上に旨かった☆別モンの「餃子」でした♪ごちそうさまでした！！
鉄鍋と超重量の木製のふた、火力と圧力と蒸気で焼く餃子は一口食べると玉葱の甘味と豚肉の旨味が口いっぱいにあふれ出す逸品です。
野菜たっぷり、栄養バランス抜群の長崎名物。
野菜もカタ麺もとろみも、すっごーーーーーーーくおいしかった！！！とっても好みのお味です！
長崎の名物料理の一つです。皿うどんの具には野菜、豚肉、魚介類がたっぷりと使われています。みらく苑にはちゃんぽん、皿うどん、エビチリソース、デザートがセットになったおすすめの「長崎セット」があります。
みらく苑
3-30 Ōuramachi野菜たっぷり、栄養バランス抜群の長崎名物。
野菜もカタ麺もとろみも、すっごーーーーーーーくおいしかった！！！とっても好みのお味です！
長崎の名物料理の一つです。皿うどんの具には野菜、豚肉、魚介類がたっぷりと使われています。みらく苑にはちゃんぽん、皿うどん、エビチリソース、デザートがセットになったおすすめの「長崎セット」があります。
トルコライスって食べれば食べるほど奥深いなーと感じました。
『ツル茶ん』とても歴史あるお店で料理の味も美味しいので、長崎を訪れた際にはぜひ寄ってみてほしいお店です。
ちゃんぽん、皿うどんに並び長崎の名物料理といえばトルコライスです。トルコライスは、ピラフとナポリタンスパゲティの上にとんかつを一つの皿に乗せたもので、地元民にもとても愛されている人気おすすめグルメです。
Tsuruchan
2-47 Aburayamachiトルコライスって食べれば食べるほど奥深いなーと感じました。
『ツル茶ん』とても歴史あるお店で料理の味も美味しいので、長崎を訪れた際にはぜひ寄ってみてほしいお店です。
ちゃんぽん、皿うどんに並び長崎の名物料理といえばトルコライスです。トルコライスは、ピラフとナポリタンスパゲティの上にとんかつを一つの皿に乗せたもので、地元民にもとても愛されている人気おすすめグルメです。
長崎ちゃんぽん発祥の店とされる四海楼は立派な建物で2階にはちゃんぽんミュージアムもある観光スポットです。5階のガラス張りの店舗から見る長崎市街は絶景でかなりの人気店ですが1度は行ってみたい名店です。
ちゃんぽんには錦糸たまごが乗っています。普通のちゃんぽんより彩りがあって綺麗に見えますよね。スープは丸鶏、豚骨、鶏骨をじっくりと炊き上げた動物系のスープ。そこにたくさんの具材と太めの麺が入った元祖のちゃんぽんですよ！素敵な景色を見ながらお料理が楽しめるので訪れてみて下さいね。
四海樓 グルメ
長崎ちゃんぽん発祥の店とされる四海楼は立派な建物で2階にはちゃんぽんミュージアムもある観光スポットです。5階のガラス張りの店舗から見る長崎市街は絶景でかなりの人気店ですが1度は行ってみたい名店です。
ちゃんぽんには錦糸たまごが乗っています。普通のちゃんぽんより彩りがあって綺麗に見えますよね。スープは丸鶏、豚骨、鶏骨をじっくりと炊き上げた動物系のスープ。そこにたくさんの具材と太めの麺が入った元祖のちゃんぽんですよ！素敵な景色を見ながらお料理が楽しめるので訪れてみて下さいね。
Drinks & Nightlife
夜になると甘いモノが恋しくなりませんか？
鮮やかなカクテルにやさしい酸味のコンポート・・・
芳醇なワインと深い苦味のチョコレート・・・
それは安らかに眠るための自然な儀式
☆メニュー：ワイン・カクテル・季節のスイーツ・他
長崎市浜町11-2-2F
浜の町アーケード文明堂横路地を入ってすぐ
営業時間: 19:30 - 深夜1:30
（ラストオーダー：深夜12:30）
月曜定休
＜店主＞
製菓衛生士
社団法人日本ソムリエ協会 ソムリエ
篠木清一郎
ソムパテ
11-2 Hamamachi夜になると甘いモノが恋しくなりませんか？
鮮やかなカクテルにやさしい酸味のコンポート・・・
芳醇なワインと深い苦味のチョコレート・・・
それは安らかに眠るための自然な儀式
☆メニュー：ワイン・カクテル・季節のスイーツ・他
長崎市浜町11-2-2F
浜の町アーケード文明堂横路地を入ってすぐ
営業時間: 19:30 - 深夜1:30
（ラストオーダー：深夜12:30）
月曜定休
＜店主＞
製菓衛生士
社団法人日本ソムリエ協会 ソムリエ
篠木清一郎
ラパン（Ｌａｐｉｎ）
4-3 Motoshikkuimachi雰囲気のいい上品なワインバー。
カクテルオーダーも言うことなし。
長崎では知る人ぞ知る洗練されたワインバーです。
フェアリーのニューハーフShow
思案橋のパワースポットでございます。
fairy 妖精 (フェアリー)
飲み放題・歌い放題 90分 3,500円
ショータイム 1日 3ステージ 20:30～・22:00~・23:30～
営業/19:30～ラスト
休/日曜
収容/40席
カード/各種可
住所/長崎市浜町10-21 WITH長崎ビル6F
フェアリー
10-21 HamamachiフェアリーのニューハーフShow
思案橋のパワースポットでございます。
fairy 妖精 (フェアリー)
飲み放題・歌い放題 90分 3,500円
ショータイム 1日 3ステージ 20:30～・22:00~・23:30～
営業/19:30～ラスト
休/日曜
収容/40席
カード/各種可
住所/長崎市浜町10-21 WITH長崎ビル6F
常時13名のキュートなスタッフがお迎えします
サイレンス
飲み放題 90分 7,000円（団体割引可）
営業/20:00～ラスト
休/日祝日 ※金土が祝日の場合営業
収容/45席
各種カード可
住所/長崎市銅座町14-11 B1F
サイレンス
14-11 Dōzamachi常時13名のキュートなスタッフがお迎えします
サイレンス
飲み放題 90分 7,000円（団体割引可）
営業/20:00～ラスト
休/日祝日 ※金土が祝日の場合営業
収容/45席
各種カード可
住所/長崎市銅座町14-11 B1F
「長崎駅付近は遅くまで空いている店が少ない」というのは本当のこと。その中でも、深夜１時以降まで空いている店が「かつぎや」。
かつぎやの入り口はわかりにくい
案外わかりにくい「かつぎや」の入り口
このお店は「居酒屋」でもあり「バー」でもあり、はたまた「旅館への入り口」でもあるのです。オーナーの橋爪太一さんは国指定重要無形民俗文化財にもなっている長崎市のおまつり「長崎くんち」で龍踊（じゃおどり）の玉持ちとして活躍している生粋の長崎っ子。
「かつぎや」では、長崎の歴史や長崎あるある、そして長崎くんちの話題や、長崎でおすすめののお店情報などを橋爪さんから聞くことができます。
もちろん、料理も一流。長崎自慢の美味しい魚はもちろん、居酒屋メニューから、フレンチ、イタリアンなど、メニューにないものまで作ってくれますよ。
長崎の郷土料理からフレンチまで多彩な料理
店内は、カウンター8席、座敷2テーブルと広くはないものの、どこに座っても橋爪さんとの対話ができるスペースで楽しめることができます。
こんな何でもありの「かつぎや」は、連日多くの人で賑わっています。
■かつぎや
場所：長崎市中町5-33
営業時間：日没からお客さんが帰るまで
TEL：095-801-8642
かつぎや
「長崎駅付近は遅くまで空いている店が少ない」というのは本当のこと。その中でも、深夜１時以降まで空いている店が「かつぎや」。
かつぎやの入り口はわかりにくい
案外わかりにくい「かつぎや」の入り口
このお店は「居酒屋」でもあり「バー」でもあり、はたまた「旅館への入り口」でもあるのです。オーナーの橋爪太一さんは国指定重要無形民俗文化財にもなっている長崎市のおまつり「長崎くんち」で龍踊（じゃおどり）の玉持ちとして活躍している生粋の長崎っ子。
「かつぎや」では、長崎の歴史や長崎あるある、そして長崎くんちの話題や、長崎でおすすめののお店情報などを橋爪さんから聞くことができます。
もちろん、料理も一流。長崎自慢の美味しい魚はもちろん、居酒屋メニューから、フレンチ、イタリアンなど、メニューにないものまで作ってくれますよ。
長崎の郷土料理からフレンチまで多彩な料理
店内は、カウンター8席、座敷2テーブルと広くはないものの、どこに座っても橋爪さんとの対話ができるスペースで楽しめることができます。
こんな何でもありの「かつぎや」は、連日多くの人で賑わっています。
■かつぎや
場所：長崎市中町5-33
営業時間：日没からお客さんが帰るまで
TEL：095-801-8642
Sightseeing
眼鏡橋（めがねばし）とは長崎市の中島川に架かる石造二連アーチ橋である。架橋時、琉球王国だった天女橋を除くと、日本初の石造りアーチ橋である。1960年（昭和35年）に国の重要文化財に指定された。
橋の長さは22m、幅3.65m、川面までの高さは5.46m。
1634年（寛永11年）興福寺の2代目住職、黙子如定（もくすにょじょう）が架けた。1648年（慶安元年）の洪水で損壊するが、平戸好夢が修復している。その他は高欄が破損して修復したと見られる形跡があるものの、流失することなく度重なる水害に耐えてきた。1982年（昭和57年）の長崎大水害では中島川の橋が流失したが、眼鏡橋は半分程度損壊するという深刻な被害を受けたものの流失は免れた。
修復のための部分解体調査で江戸期のものとみられる階段跡が左岸橋端から見つかったため、従来はスロープとなっていた橋端は階段へと変更された。橋端は1873年（明治6年）頃、人力車通行のために階段をなくしたものと見られる。ただし眼鏡橋は1948年（昭和28年）以後、車両の通行が禁止されている。
流出後、下流で見つかった石材については、復元時に再利用された。眼鏡橋の辺りは増水時の氾濫対策として川幅を広げる必要があったが、橋などの姿をなるべく残すよう、川幅や橋はそのままにして、両岸の地下に暗渠式のバイパス水路を設けることで解決した。この際、左岸側バイパス建設地の上から川の上にまで張り出した家屋や商店など46戸は約20年の交渉を経て全戸が移転し、跡地には歩道と街路樹が整備された。
9 personas del lugar lo recomiendan
Puente Spectacles (Meganebashi)
眼鏡橋（めがねばし）とは長崎市の中島川に架かる石造二連アーチ橋である。架橋時、琉球王国だった天女橋を除くと、日本初の石造りアーチ橋である。1960年（昭和35年）に国の重要文化財に指定された。
橋の長さは22m、幅3.65m、川面までの高さは5.46m。
1634年（寛永11年）興福寺の2代目住職、黙子如定（もくすにょじょう）が架けた。1648年（慶安元年）の洪水で損壊するが、平戸好夢が修復している。その他は高欄が破損して修復したと見られる形跡があるものの、流失することなく度重なる水害に耐えてきた。1982年（昭和57年）の長崎大水害では中島川の橋が流失したが、眼鏡橋は半分程度損壊するという深刻な被害を受けたものの流失は免れた。
修復のための部分解体調査で江戸期のものとみられる階段跡が左岸橋端から見つかったため、従来はスロープとなっていた橋端は階段へと変更された。橋端は1873年（明治6年）頃、人力車通行のために階段をなくしたものと見られる。ただし眼鏡橋は1948年（昭和28年）以後、車両の通行が禁止されている。
流出後、下流で見つかった石材については、復元時に再利用された。眼鏡橋の辺りは増水時の氾濫対策として川幅を広げる必要があったが、橋などの姿をなるべく残すよう、川幅や橋はそのままにして、両岸の地下に暗渠式のバイパス水路を設けることで解決した。この際、左岸側バイパス建設地の上から川の上にまで張り出した家屋や商店など46戸は約20年の交渉を経て全戸が移転し、跡地には歩道と街路樹が整備された。
大浦天主堂は二つの歴史的出来事と密接に関わっています。
一つは、1597年日本で最初に殉教した日本二十六聖人たちに捧げられた教会です。そのため、大浦天主堂は殉教の地である西坂に向けて建てられています。
もう一つは、1865年におきた信徒発見です。大浦天主堂が1864年にたてられ、翌1865年2月から公開が始まった一ヶ月後に浦上の隠れキリシタン達が信仰告白をして名のりを挙げました。プティジャン神父は大喜びでフランス、ローマに報告しています。
7 personas del lugar lo recomiendan
Iglesia de Óura
5-3 Minamiyamatemachi大浦天主堂は二つの歴史的出来事と密接に関わっています。
一つは、1597年日本で最初に殉教した日本二十六聖人たちに捧げられた教会です。そのため、大浦天主堂は殉教の地である西坂に向けて建てられています。
もう一つは、1865年におきた信徒発見です。大浦天主堂が1864年にたてられ、翌1865年2月から公開が始まった一ヶ月後に浦上の隠れキリシタン達が信仰告白をして名のりを挙げました。プティジャン神父は大喜びでフランス、ローマに報告しています。
長崎孔子廟は、1893年(明治26年)に、清国政府と在日華僑が協力して建立したもので、その後いくどかの改修を経て現在に至っています。
中国山東省曲阜にある総本山なみに、建物の随所に壮麗な伝統美を凝らした、日本で唯一の本格的中国様式の霊廟です。
Santuario de Confucio
10-36 Ōuramachi長崎孔子廟は、1893年(明治26年)に、清国政府と在日華僑が協力して建立したもので、その後いくどかの改修を経て現在に至っています。
中国山東省曲阜にある総本山なみに、建物の随所に壮麗な伝統美を凝らした、日本で唯一の本格的中国様式の霊廟です。
坂本龍馬（1835～1867）は、土佐国高知城下（現在の高知県高知市）に生まれ、江戸で剣術や砲術の修業の後、帰国して土佐勤王党に加盟しました。その後土佐を脱藩して幕臣・勝海舟の門人となり、勝塾や神戸海軍操練所に学びました。元治元年（1864）以降操練所が閉鎖されたため、脱藩者の龍馬と同志たちは薩摩藩に保護され、鹿児島を経由して長崎にやってきます。 そして、慶応元年（1865）夏頃、薩摩藩や長崎商人・小曽根(こぞね)家の援助を受け、日本最初の商社といわれる「亀山社中」を結成しました。この団体は、龍馬らが最初に拠点を構えた地「亀山」と、仲間・結社を意味する「社中」をあわせてそう呼ばれました。亀山社中の最大の業績は、慶応2年（1866）に、長州藩のために薩摩藩名義で大量の小銃や蒸気船ユニオン号（桜島丸・乙丑丸）の購入・運搬に成功したことです。そのことが、慶応2年（1866）１月の薩長盟約締結へとつながり、新しい時代をひらくための足がかりとなったのです。
Nagasaki Kameyama Shachu
2-chōme-7-24 Irabayashi坂本龍馬（1835～1867）は、土佐国高知城下（現在の高知県高知市）に生まれ、江戸で剣術や砲術の修業の後、帰国して土佐勤王党に加盟しました。その後土佐を脱藩して幕臣・勝海舟の門人となり、勝塾や神戸海軍操練所に学びました。元治元年（1864）以降操練所が閉鎖されたため、脱藩者の龍馬と同志たちは薩摩藩に保護され、鹿児島を経由して長崎にやってきます。 そして、慶応元年（1865）夏頃、薩摩藩や長崎商人・小曽根(こぞね)家の援助を受け、日本最初の商社といわれる「亀山社中」を結成しました。この団体は、龍馬らが最初に拠点を構えた地「亀山」と、仲間・結社を意味する「社中」をあわせてそう呼ばれました。亀山社中の最大の業績は、慶応2年（1866）に、長州藩のために薩摩藩名義で大量の小銃や蒸気船ユニオン号（桜島丸・乙丑丸）の購入・運搬に成功したことです。そのことが、慶応2年（1866）１月の薩長盟約締結へとつながり、新しい時代をひらくための足がかりとなったのです。
東山手洋風住宅群など、異国情緒あふれる東山手に位置しており、近隣には日本で最初の女学校である活水学院・洋風住宅７棟があります。出島に住むオランダ人の影響か、開国後も長崎の人々は東洋人以外を「オランダさん」と呼んでいた為、当時「オランダさんが通る坂」という意味で居留地にある坂はすべてオランダ坂と呼んでいたと考えられています。現在は、主に活水学院下の坂、活水坂、誠孝院（じょうこういん）前の坂がオランダ坂と呼ばれています。
Cuesta Hollander
2 Higashiyamatemachi東山手洋風住宅群など、異国情緒あふれる東山手に位置しており、近隣には日本で最初の女学校である活水学院・洋風住宅７棟があります。出島に住むオランダ人の影響か、開国後も長崎の人々は東洋人以外を「オランダさん」と呼んでいた為、当時「オランダさんが通る坂」という意味で居留地にある坂はすべてオランダ坂と呼んでいたと考えられています。現在は、主に活水学院下の坂、活水坂、誠孝院（じょうこういん）前の坂がオランダ坂と呼ばれています。
Parks & Nature
長崎市のランドマーク的存在で、夜景鑑賞に大変人気のスポットです。
長崎の夜景は2012年に開催された「夜景サミット2012 in 長崎」において、香港、モナコと共に「世界新三大夜景」に選ばれました。
また、2015年には、神戸、札幌と共に「日本新三大夜景」にも選ばれました。
稲佐山から眺める夜景は、「1,000万ドルの夜景」と称されるほど美しく、一見の価値あり！です。
平成23年4月には展望台がリニューアルオープンし、床に散りばめられた照明による光の空間が、ロマンティックな雰囲気を演出しています。
夜景だけでなく、晴れた日の昼間には、長崎市街地はもちろんのこと、雲仙、天草、五島列島まで眺めることができます。
稲佐山公園は、憩いの空間やレクリエーションの場として、人々に親しまれており、稲佐山中腹には、大駐車場を完備したイベント広場、野外音楽堂があり、今やさまざまなコンサートでもお馴染みとなっています。
稲佐山山頂へは、ロープウェイでも行くことができ、平成23年11月にイタリア・フェラーリのデザイナーの手によってゴンドラがリニューアルしたロープウェイからの眺めもまた格別です。
8 personas del lugar lo recomiendan
Observatorio del Monte Inasayama
364 Inasamachi長崎市のランドマーク的存在で、夜景鑑賞に大変人気のスポットです。
長崎の夜景は2012年に開催された「夜景サミット2012 in 長崎」において、香港、モナコと共に「世界新三大夜景」に選ばれました。
また、2015年には、神戸、札幌と共に「日本新三大夜景」にも選ばれました。
稲佐山から眺める夜景は、「1,000万ドルの夜景」と称されるほど美しく、一見の価値あり！です。
平成23年4月には展望台がリニューアルオープンし、床に散りばめられた照明による光の空間が、ロマンティックな雰囲気を演出しています。
夜景だけでなく、晴れた日の昼間には、長崎市街地はもちろんのこと、雲仙、天草、五島列島まで眺めることができます。
稲佐山公園は、憩いの空間やレクリエーションの場として、人々に親しまれており、稲佐山中腹には、大駐車場を完備したイベント広場、野外音楽堂があり、今やさまざまなコンサートでもお馴染みとなっています。
稲佐山山頂へは、ロープウェイでも行くことができ、平成23年11月にイタリア・フェラーリのデザイナーの手によってゴンドラがリニューアルしたロープウェイからの眺めもまた格別です。
長崎原爆資料館
被爆の惨状をはじめ、原爆が投下されるに至った経過、および核兵器開発の歴史、平和希求などストーリー性のある展示を行っています。
25 personas del lugar lo recomiendan
Museo de la Bomba Atómica de Nagasaki
7-8 Hiranomachi長崎原爆資料館
被爆の惨状をはじめ、原爆が投下されるに至った経過、および核兵器開発の歴史、平和希求などストーリー性のある展示を行っています。
原爆落下中心地公園北側、小高い丘にある平和公園は、悲惨な戦争を二度と繰り返さないという誓いと、世界平和への願いを込めてつくられた公園です。
「平和祈念像」
長崎市民の平和への願いを象徴する高さ9.7メートル、重さ30トン、青銅製の平和祈念像。制作者の長崎出身の彫刻家北村西望氏はこの像を神の愛と仏の慈悲を象徴とし、天を指した右手は“原爆の脅威”を、水平に伸ばした左手は“平和”を、軽く閉じた瞼は“原爆犠牲者の冥福を祈る”という想いを込めました。毎年8月9日の原爆の日を「ながさき平和の日」と定め、この像の前で平和祈念式典がとり行なわれ、全世界に向けた平和宣言がなされます。
「平和の泉」
原爆のため体内まで焼けただれた被爆者たちは「水を、水を」とうめき叫びながら死んでいきました。その痛ましい霊に水を捧げて、めい福を祈り、世界恒久平和と核兵器廃絶の願いを込めて浄財を募り建設された円形の泉で、平和公園の一角、平和祈念像の前方にあります。直径18メートルで昭和44年に完成しました。
平和の鳩と鶴の羽根を象徴した噴水が舞い、正面には、被爆し、水を求めてさまよった少女の手記「のどが乾いてたまりませんでした 水にはあぶらのようなものが一面に浮いていました どうしても水が欲しくて とうとうあぶらの浮いたまま飲みました」が刻まれています。
10 personas del lugar lo recomiendan
Parque de la Paz
9 Matsuyamamachi原爆落下中心地公園北側、小高い丘にある平和公園は、悲惨な戦争を二度と繰り返さないという誓いと、世界平和への願いを込めてつくられた公園です。
「平和祈念像」
長崎市民の平和への願いを象徴する高さ9.7メートル、重さ30トン、青銅製の平和祈念像。制作者の長崎出身の彫刻家北村西望氏はこの像を神の愛と仏の慈悲を象徴とし、天を指した右手は“原爆の脅威”を、水平に伸ばした左手は“平和”を、軽く閉じた瞼は“原爆犠牲者の冥福を祈る”という想いを込めました。毎年8月9日の原爆の日を「ながさき平和の日」と定め、この像の前で平和祈念式典がとり行なわれ、全世界に向けた平和宣言がなされます。
「平和の泉」
原爆のため体内まで焼けただれた被爆者たちは「水を、水を」とうめき叫びながら死んでいきました。その痛ましい霊に水を捧げて、めい福を祈り、世界恒久平和と核兵器廃絶の願いを込めて浄財を募り建設された円形の泉で、平和公園の一角、平和祈念像の前方にあります。直径18メートルで昭和44年に完成しました。
平和の鳩と鶴の羽根を象徴した噴水が舞い、正面には、被爆し、水を求めてさまよった少女の手記「のどが乾いてたまりませんでした 水にはあぶらのようなものが一面に浮いていました どうしても水が欲しくて とうとうあぶらの浮いたまま飲みました」が刻まれています。
標高169ｍの鍋冠山。
グラバー園の第2ゲートから徒歩で約10分の距離にあります。
展望台からは長崎港を一望することができ、その眺めは
長崎で1,2を競う美しさと言われています。
平成24年10月に世界新三大夜景に長崎の夜景が認定されました。
長崎のすり鉢状の地形が生み出す立体的な夜景、
様々な夜景スポットから見られる、多方向からの俯瞰的な
夜景の美しさが高い評価を得ました。
また、長崎港にクルーズ客船が入港する際には
女神大橋を通過する客船の様子を撮影するのに人気の場所です。
展望台は、平成28年4月にリニューアル。
展望スペースも約4倍に拡大され、旧グラバー住宅や軍艦島など
「明治日本の産業革命遺産」の構成資産５カ所を一望することができます。
鍋冠山展望台
2-chōme-144-1 Izumo標高169ｍの鍋冠山。
グラバー園の第2ゲートから徒歩で約10分の距離にあります。
展望台からは長崎港を一望することができ、その眺めは
長崎で1,2を競う美しさと言われています。
平成24年10月に世界新三大夜景に長崎の夜景が認定されました。
長崎のすり鉢状の地形が生み出す立体的な夜景、
様々な夜景スポットから見られる、多方向からの俯瞰的な
夜景の美しさが高い評価を得ました。
また、長崎港にクルーズ客船が入港する際には
女神大橋を通過する客船の様子を撮影するのに人気の場所です。
展望台は、平成28年4月にリニューアル。
展望スペースも約4倍に拡大され、旧グラバー住宅や軍艦島など
「明治日本の産業革命遺産」の構成資産５カ所を一望することができます。
Arts & Culture
出島（でじま）は、1634年江戸幕府の鎖国政策の一環として長崎に築造された人工島である。扇型になっており面積は3969坪（約1.5ヘクタール）。1636年から1639年まで対ポルトガル貿易、1641年から1859年まで対オランダ貿易が行われた。出島全体は大正11年（1922）10月12日、「出島和蘭商館跡」として国の史跡に指定されている[1]。
現在は、高度経済成長期以降の埋め立て工事とビル建設により、出島の周囲は全て陸地になっている。
Dejima
6-1 Dejimamachi出島（でじま）は、1634年江戸幕府の鎖国政策の一環として長崎に築造された人工島である。扇型になっており面積は3969坪（約1.5ヘクタール）。1636年から1639年まで対ポルトガル貿易、1641年から1859年まで対オランダ貿易が行われた。出島全体は大正11年（1922）10月12日、「出島和蘭商館跡」として国の史跡に指定されている[1]。
現在は、高度経済成長期以降の埋め立て工事とビル建設により、出島の周囲は全て陸地になっている。
1．長崎県美術館/長崎県長崎市
水辺の近くにある長崎県美術館。長崎のアートスポットの中心地として人気の場所です。
長崎県美術館はカフェもおしゃれで素敵な空間！
1日ゆっくり過ごしたいおすすめスポットです。
【スポット名】長崎県美術館
【住所】長崎県長崎市出島町2番1号
【TEL】095-833-2110
【開館時間】10:00～20:00
【定休日】第2、4月曜(祝日の場合翌日。)、年末年始
【入館料】一般 400円 小・中・高生 200円
8 personas del lugar lo recomiendan
Museo de Arte Prefectural de Nagasaki
2-1 Dejimamachi1．長崎県美術館/長崎県長崎市
水辺の近くにある長崎県美術館。長崎のアートスポットの中心地として人気の場所です。
長崎県美術館はカフェもおしゃれで素敵な空間！
1日ゆっくり過ごしたいおすすめスポットです。
【スポット名】長崎県美術館
【住所】長崎県長崎市出島町2番1号
【TEL】095-833-2110
【開館時間】10:00～20:00
【定休日】第2、4月曜(祝日の場合翌日。)、年末年始
【入館料】一般 400円 小・中・高生 200円
月に関するさまざまな展示がされている月の美術館。
月の神秘さに心惹かれたヤマサキユズルさんによる作品が多く展示されています。
【スポット名】月の美術館
【住所】長崎県長崎市東山手町3-36
【TEL】095-895-7280
【開館時間】13:00～17:00
【定休日】火曜、水曜、第4日曜、第5日曜(企画展中は変更あり) ※臨時休館日あり
Tsukino Museum
月に関するさまざまな展示がされている月の美術館。
月の神秘さに心惹かれたヤマサキユズルさんによる作品が多く展示されています。
【スポット名】月の美術館
【住所】長崎県長崎市東山手町3-36
【TEL】095-895-7280
【開館時間】13:00～17:00
【定休日】火曜、水曜、第4日曜、第5日曜(企画展中は変更あり) ※臨時休館日あり
国内外の絵本の原画を閲覧することができるので、小さいころから絵本に親しんできた方には夢のようなアートスポットかも。
入館者は500冊の絵本を自由に閲覧することもできますよ。
【スポット名】祈りの丘絵本美術館/こどもの本の店童話館
【住所】長崎県長崎市南山手町2-10
【TEL】095-828-0716
【開館時間】10:00～17:30
【定休日】月曜(祝日の場合は翌日)、展示入替日
【入館料】大人 300円 小・中・高生 200円
Inorinooka Ehon Museum
国内外の絵本の原画を閲覧することができるので、小さいころから絵本に親しんできた方には夢のようなアートスポットかも。
入館者は500冊の絵本を自由に閲覧することもできますよ。
【スポット名】祈りの丘絵本美術館/こどもの本の店童話館
【住所】長崎県長崎市南山手町2-10
【TEL】095-828-0716
【開館時間】10:00～17:30
【定休日】月曜(祝日の場合は翌日)、展示入替日
【入館料】大人 300円 小・中・高生 200円
長崎にまつわる芸術家たちの作品が数多く展示されているので見ごたえもありますよ。
いろんな文化の残る長崎ならではの展示は興味深いです。
【スポット名】長崎南山手美術館
【住所】長崎県長崎市南山手町4-3
【TEL】095-870-7192
【開館時間】10:00～17:30
【定休日】毎月16日
【入館料】大人 500円 高校生 400円 小・中学生 200円
Nagasaki minamiyamate Museum
長崎にまつわる芸術家たちの作品が数多く展示されているので見ごたえもありますよ。
いろんな文化の残る長崎ならではの展示は興味深いです。
【スポット名】長崎南山手美術館
【住所】長崎県長崎市南山手町4-3
【TEL】095-870-7192
【開館時間】10:00～17:30
【定休日】毎月16日
【入館料】大人 500円 高校生 400円 小・中学生 200円
Shopping
長崎カステラの元祖といわれている。1624年（寛永元年）創業。『カステラ本家』を商標登録している。中国でめでたい動物と言われる蝙蝠を商標とし、看板には蝙蝠が使われている。長崎本店の他にも、福岡の赤坂店（明治通り）、東京の赤坂店（一ッ木通り）等の直売店を持つ。長崎本社工場は、長崎市の隣の諫早市多良見町にある。
福砂屋のカステラは創業以来手作業による製造を行い、添加物を使用せずに生成している。出来上がったカステラは底に角の取れた粗目（ザラメ）糖があり、食べるときに独特の食感を生み出している。長崎カステラといえば、東京などでは文明堂が有名になっているが、本場の長崎では、ザラメ入りでしっとりとした福砂屋のカステラを食べるのが、通とされている。ただし、粗目の部分はその下にあるシートに付いてはがれやすい。
6 personas del lugar lo recomiendan
Fukusaya Main Store
3-1 Funadaikumachi長崎カステラの元祖といわれている。1624年（寛永元年）創業。『カステラ本家』を商標登録している。中国でめでたい動物と言われる蝙蝠を商標とし、看板には蝙蝠が使われている。長崎本店の他にも、福岡の赤坂店（明治通り）、東京の赤坂店（一ッ木通り）等の直売店を持つ。長崎本社工場は、長崎市の隣の諫早市多良見町にある。
福砂屋のカステラは創業以来手作業による製造を行い、添加物を使用せずに生成している。出来上がったカステラは底に角の取れた粗目（ザラメ）糖があり、食べるときに独特の食感を生み出している。長崎カステラといえば、東京などでは文明堂が有名になっているが、本場の長崎では、ザラメ入りでしっとりとした福砂屋のカステラを食べるのが、通とされている。ただし、粗目の部分はその下にあるシートに付いてはがれやすい。
文明堂（ぶんめいどう）とは、カステラ、和菓子の商号、商標。1900年（明治33年）に長崎で中川安五郎が創業し、実弟の宮崎甚左衛門が東京に進出させ、製造革新と斬新な販売、広告によって全国的に知られる暖簾となった。
文明堂各社では創業を1900年（明治33年）、初代を中川安五郎としており、東日本を中心にTVCMも共同で放映している。このため、先述どおり根は同じ長崎であることがわかる。社紋についてはかつて日本橋と浜松は丸文の紋を掲げていたが、現在は全社が中川の紋で統一されている。
Bunmeido Main Store
1-1 Edomachi文明堂（ぶんめいどう）とは、カステラ、和菓子の商号、商標。1900年（明治33年）に長崎で中川安五郎が創業し、実弟の宮崎甚左衛門が東京に進出させ、製造革新と斬新な販売、広告によって全国的に知られる暖簾となった。
文明堂各社では創業を1900年（明治33年）、初代を中川安五郎としており、東日本を中心にTVCMも共同で放映している。このため、先述どおり根は同じ長崎であることがわかる。社紋についてはかつて日本橋と浜松は丸文の紋を掲げていたが、現在は全社が中川の紋で統一されている。
松翁軒（しょうおうけん）は長崎県長崎市にある、カステラ製造メーカーである。
松翁軒のカステーラ、長崎の手彩色絵葉書（大正）
本店は、長崎市魚の町にある。1681年（天和元年）創業。『カステラ元祖』を名乗る老舗で、文明堂総本店、福砂屋とともに「長崎三大カステラ」の一角であるが、他2社と異なり全国展開を行っていないため長崎と福岡以外では入手困難で、知名度では劣る。
カステラは元々、16世紀に長崎が開港して間もない頃、現在のスペインに位置するカスティラ王国のパンが長崎に伝わったものだが、松翁軒では、それに水飴を使用する等の独自の製法をとり、カステラを日本独自の和菓子とし、長崎カステラの普及に尽力した。チョコレート味のカステラ（商品名：チョコラーテ）を開発したのも当社で、当時世界的に流行していたチョコレートに8代目が出会い作られた。チョコレート味のカステラそのものは、パウダー状のチョコレートを使用すれば比較的に簡単に作れる所を、特注の板チョコを使用したものを生地に溶かし込むことで、しっとり滑らかな食感やリッチなコクが生まれ、濃厚な味わいに仕上げているのが特徴である。
カステラ元祖 松翁軒 本店
3-19 Uonomachi松翁軒（しょうおうけん）は長崎県長崎市にある、カステラ製造メーカーである。
松翁軒のカステーラ、長崎の手彩色絵葉書（大正）
本店は、長崎市魚の町にある。1681年（天和元年）創業。『カステラ元祖』を名乗る老舗で、文明堂総本店、福砂屋とともに「長崎三大カステラ」の一角であるが、他2社と異なり全国展開を行っていないため長崎と福岡以外では入手困難で、知名度では劣る。
カステラは元々、16世紀に長崎が開港して間もない頃、現在のスペインに位置するカスティラ王国のパンが長崎に伝わったものだが、松翁軒では、それに水飴を使用する等の独自の製法をとり、カステラを日本独自の和菓子とし、長崎カステラの普及に尽力した。チョコレート味のカステラ（商品名：チョコラーテ）を開発したのも当社で、当時世界的に流行していたチョコレートに8代目が出会い作られた。チョコレート味のカステラそのものは、パウダー状のチョコレートを使用すれば比較的に簡単に作れる所を、特注の板チョコを使用したものを生地に溶かし込むことで、しっとり滑らかな食感やリッチなコクが生まれ、濃厚な味わいに仕上げているのが特徴である。
長崎ならではの美味しさをより多くの方に味わっていただきたい、そして、これからもずっと愛され続ける美味しさを追求していきたい。そのような想いから、和泉屋は”いつも新しい美味しさ”をつくり続けています。より良い商品づくり、商品開発に鋭意専心し、多くのお客さまに、和泉屋にこだわりを込めて、長崎の美味しさをお届けして参ります。
Izumiya
4-16 Yorozuyamachi長崎ならではの美味しさをより多くの方に味わっていただきたい、そして、これからもずっと愛され続ける美味しさを追求していきたい。そのような想いから、和泉屋は”いつも新しい美味しさ”をつくり続けています。より良い商品づくり、商品開発に鋭意専心し、多くのお客さまに、和泉屋にこだわりを込めて、長崎の美味しさをお届けして参ります。
匠寛堂（しょうかんどう）は長崎県長崎市にある、カステラの専門店。毎年皇室、宮家へ献上される「特製献上五三焼佳好帝良（かすていら）」が有名。創業以来、無添加で良質の自然素材にこだわり、極上のかすてらの味を追求してきた。本店は、長崎市魚の町 眼鏡橋そばにあり、店舗販売は一店舗のみ。
家内製造で店舗の中に工房を持ち、ガラス越しにカステラの製造工程を見ることができる。
Shōkandō
7-24 Uonomachi匠寛堂（しょうかんどう）は長崎県長崎市にある、カステラの専門店。毎年皇室、宮家へ献上される「特製献上五三焼佳好帝良（かすていら）」が有名。創業以来、無添加で良質の自然素材にこだわり、極上のかすてらの味を追求してきた。本店は、長崎市魚の町 眼鏡橋そばにあり、店舗販売は一店舗のみ。
家内製造で店舗の中に工房を持ち、ガラス越しにカステラの製造工程を見ることができる。
Essentials
7-Eleven
9-14 Dōzamachi部屋最寄りのコンビニエンスストア。徒歩20秒。
イオン銅座店（閉業）
3-17 Shinchimachiなんでも売ってるスーパーマーケット。
S Tobi Supermarket
1-22 Hamamachiスーパーマーケット。
Fresh House 2 Supermarket
6-40 Yorozuyamachiスーパーマーケット。
ハッピードライ銅座店
クリーニング屋さん。