Alojamientos vacacionales en Rotava

Estudio de dos niveles en el centro de Karlovy Vary

Welcome to your modern duplex studio in the heart of Karlovy Vary. Designed with comfort and functionality in mind, our duplex apartments offer a stylish two-level layout that creates a spacious yet cozy atmosphere — ideal for both short city breaks and longer stays. Each apartment features a fully equipped kitchen, comfortable sleeping area, high-speed Wi-Fi, Smart TV with Netflix, Apple TV, and carefully selected interior details to help you feel at home from the moment you arrive. The apartments are located in the center of Karlovy Vary, within easy walking distance of the famous spa promenade, cafés, restaurants, and local attractions, while still providing a calm and relaxing space to unwind after exploring the city. For your convenience, we offer easy contactless self check-in, giving you complete flexibility to arrive at any time. Our team is always available online and happy to assist with recommendations, questions, or anything you may need during your stay. We created these spaces with attention to every detail so your stay feels comfortable, relaxing, and memorable — whether you are visiting Karlovy Vary for leisure, work, wellness, or a longer getaway.

Cabaña directamente en la pista de esquí

La casa se encuentra en Stříbrná en los Montes Metálicos, cerca de Kraslice, Bublava, Přebuz y las ciudades alemanas de Klingenthal, Schöneck y Markneukirchen. Nuestra casa es un lugar ideal para pasar unas vacaciones activas, pero también para relajarse y hacer excursiones con la familia. En verano, puede ir en bicicleta, hacer senderismo, recoger frutos del bosque o hacer un viaje por los alrededores naturales. En caso de malas condiciones de nieve en el remonte local, cerca se encuentra la estación de esquí con nieve artificial Bublava - Stříbrná. Aquí hay silencio, paz y tranquilidad.

El albergue Fuchs und Hase, tranquilo y con encanto

Nuestro albergue Fuchs und Hase (Liebre y zorro) se encuentra en Oberjugel, un asentamiento disperso perteneciente a Johanngeorgenstadt, justo en la frontera con la República Checa. A una altura de 850 m, les espera naturaleza pura, tranquilidad, prados de montaña vírgenes y muchas rutas de senderismo y ciclismo. En invierno, la pista de esquí de fondo «Jugelloipe» comienza justo detrás de la casa, con conexión a la pista «Kammloipe» y a la pista de esquí de fondo checa. Se puede llegar rápidamente en coche a varias pistas de esquí alpino. Estaremos encantados de darte consejos.

Apartmany Peringer - acogedora villa de montaña

Hemos transformado esta casa centenaria recién renovada en un cómodo telón de fondo de montaña para nosotros y nuestros huéspedes. La capacidad base es de 8 personas en 4 dormitorios, para 2 personas adicionales proporcionamos camas supletorias. Las instalaciones incluyen sauna, sala de esquí con secador de botas de aire caliente y plaza de aparcamiento cubierta en la propiedad. La privacidad está garantizada por un gran jardín vallado. A poca distancia a pie de restaurantes, tiendas y pistas de esquí locales. La sauna finlandesa del jardín tiene un costo adicional.

Un retiro moderno cerca de bosques y senderos

Fully renovated apartment for up to 4 guests in a peaceful setting, just steps from nature. A 10-minute easy walk takes you to forest trails rich in wild berries and the Josef II viewpoint. A perfect base for exploring the Ore Mountains and nearby highlights. Direct access to cycling routes and the Stezka Českem trail. Ideal for hiking, biking, and skiing year-round. Free public parking and a bus stop right in front, with all amenities within walking distance. Easy self check-in available 24/7.

Loft en el corazón de los Montes Metálicos con bañera de barril

V Krušných horách nedaleko Karlových Varů a Božího Daru v malé vesnici jsem si vytvořili naše útočiště. S citem rekonstruované podkroví s výhledem do přírody a koupacím sudem na terase (za příplatek) a domácím kinem. Rádi Ti naše místo propůjčíme. K dispozici Ti bude celý prostor včetně terasy. Pomůžeme naplánovat výlet a objevit krásy Krušnohoří. Staráme se o naše místo s láskou a pečlivostí. Chceme, aby ses tu i Ty cítil jako doma. Hory, příroda i lázeňské město od každého je tu trochu!

Acogedora casa rural para descansar - Zhorec by Bezdruzice

The cottage accommodates 10 (up to 14) guests and is located in the peaceful village of Zhořec near Bezdružice, offering a perfect place to relax and spend time with family or friends. It features a fully equipped kitchen with a stove, two bathrooms, two double rooms with extra beds, a family room for four, and a cozy attic sleeping area for another four guests. A spacious garden invites relaxation and outdoor activities, while farm animals add to the authentic countryside atmosphere.

Hascherle Hitt

¡Aventura! Cabaña estilo minicasa para una escapada acogedora en Vogtland. La cabaña tiene un baño pequeño con calefacción por suelo radiante, ducha, inodoro y lavatorio. Se puede llegar al área de descanso para dos personas por una cómoda escalera de mano. Hay una pequeña estufa a leña que calienta la casa, se usa como cocina y aporta comodidad. Estacionamiento directo en la propiedad. Hay otra choza en la propiedad, que también recibe huéspedes de vez en cuando.

Bike &Wander Lodge Fichtelgebirge cerca de See&Golf

El Lodge es el destino de vacaciones perfecto para todos aquellos que quieran pasar unas vacaciones inolvidables y auténticas en bicicleta de montaña, golf, esquí, esquí de fondo o senderismo en medio de los Fichtelgebirge. Ya sea con toda la familia o en pareja. Todo moderno, sofisticado y, sin embargo, auténtico. Hemos dado todo para ofrecerte un lugar de vacaciones de ensueño y sostenible con mucha comodidad y relajación. ¡Diviértete descubriendo!

Hermosa casa de madera en las montañas para 8 personas

Te ofrecemos una agradable estancia en nuestro nuevo chalet de madera que se construyó en 2021. Se encuentra en un lugar tranquilo en la ciudad de Nejdek, que está a sólo 15 minutos de la hermosa ciudad balneario de Karlovy Vary y 20 minutos a la montaña más alta de Krusne hory (Klinovec). Nuestra casa está a 640 metros sobre el nivel del mar, lo que ofrece muchos días de nieve en invierno.

Cabaña verde bajo Klínovec

Esta casa verde es especial por su ambiente. El interior es una casa de campo boutique. La mayoría de los muebles son originales recién renovados. Otros muebles, como camas, armarios y gabinetes, fueron hechos por nosotros junto con nuestros mejores amigos. Hemos dedicado mucho tiempo, energía y esfuerzo a la renovación general. Solo tienes que experimentar este lugar.:)

Escapada familiar acogedora cerca del lago

Casa luminosa y moderna de 3 dormitorios y 2 baños con un ambiente fresco y aireado. Disfrutá de una cocina y un living abiertos y elegantes, llenos de luz natural. Perfecto para familias o dos parejas que buscan comodidad, estilo y una estadía relajante. La casa es nueva y todavía no está en Google/Apple Maps, así que consultá el mapa N.º 1 para conocer la ubicación.