Alojamientos para vacaciones ideales para familias en Hawick

Castillo de Swinburne

El Castillo de Swinburne está perfectamente ubicado dentro de su propio y hermoso parque y jardines. Con una decoración tradicional, algunas partes de la casa tienen una historia increíble que se remonta al siglo XII. El ala este es extremadamente cómoda y privada. No te preocupes por los escalones de piedra que conducen a la bodega abovedada. Se proporcionará un delicioso desayuno continental en sus habitaciones. Hay amplio estacionamiento y una cancha de tenis que puedes usar. Hay encantadores senderos que parten de la casa para los amantes de las caminatas.

Una joya oculta. Acogedora cabaña de pastores en tierras de cultivo idílicas.

Bienvenido a SHEP, tu acogedora cabaña de pastor en un camión militar vintage, enclavada a lo largo de una antigua línea de ferrocarril en nuestra granja familiar en las fronteras escocesas. Acurrúcate junto a la estufa de leña en invierno o abre las puertas francesas para un asado de verano. Ideal para parejas, familias o estancias individuales. Jacuzzi de leña opcional: £70 por estancia (reserva con anticipación). Se puede solicitar un servicio de preiluminación, pero no siempre está disponible. Se pueden comprar leños adicionales por £15 por bolsa.

Casa rural con jardín, The Yair

Escondida en una hermosa propiedad privada en la frontera escocesa, Garden Cottage es una encantadora casa de piedra para hasta cuatro huéspedes. Con vista a un jardín amurallado y cerca del río Tweed, es perfecto para caminantes, ciclistas y cualquier persona que busque aire fresco y relajación. Desde la puerta, podés unirte a senderos panorámicos y conectarte con el Southern Upland Way. Disfrutá del tenis, la pesca y el fácil acceso al centro de ciclismo de montaña Glentress, o hacé un corto viaje en tren a Edimburgo para pasar un día en la ciudad.

Larriston Coach House, para una estancia muy rural

Larriston Coach House es una gran casa de campo de cuatro dormitorios, parte de una granja muy rural del siglo XIX que se encuentra en 28 acres, con 2500 acres de ladera que comienzan en la puerta. Está justo en la frontera escocesa, cerca de Kielder y Newcastleton (ambos a cinco millas de distancia), e ideal para visitar el observatorio de Kielder, el bosque de Kielder, las fronteras o el norte de Northumberland. Hay mucho espacio, por dentro y por fuera. Los cielos son oscuros, la recepción móvil es nula y el silencio es ensordecedor.

Premium-Hot Tub-Cabaña-Baño privado con ducha

Glencartholm Farm by Wigwam Holidays forma parte de la marca de glamping n .º 1 del Reino Unido que ha estado ofreciendo a los huéspedes "excelentes vacaciones al aire libre" durante más de 20 años. Situado en una hermosa ubicación rural en Dumfries y Galloway, también dirigimos una granja de alpacas. Hermosas vistas y un entorno tranquilo son lo que te dará la bienvenida mientras te relajas en el jacuzzi privado. Tenemos 4 cabañas de lujo con baño privado con jacuzzis de leña y capacidad para parejas, familias y grupos.

Herb Wood Cottage - a unique, perfect getaway

A unique mid-terraced country cottage set in beautiful farmland. This bright, spacious and well-equipped cottage is dog-friendly and includes space for bikes. Enjoy the large, fully fenced garden - a peaceful, private spot perfect for relaxing in tranquil surroundings. The cosy living room features a wood-burning stove, enhancing the warm cottage atmosphere. Christmas decorations go up the first week of December but can be arranged earlier on request. Business bookings welcome. STLN: SB-00196-F

The Sandbed Retreat

Choose our stylish, central Airbnb in Hawick for a perfect blend of comfort and convenience. Located in the heart of the Scottish Borders, it’s steps away from shops, cafés, and local attractions like Wilton Lodge Park and the Borders Distillery. Our thoughtfully designed space features modern decor, cosy furnishings, and all essential amenities, including fast Wi-Fi. Ideal for exploring nearby towns, scenic trails, and historic sites, our Airbnb promises a welcoming stay with a personal touch.

Central Hawick, cosy stylish flat with log burner.

Freshly renovated flat in Hawick with perfect location to explore Scottish Borders. Very spacious, bright and airy, but cosy at the same time. Fantastic views, log burner and traditional features. The accomodation is centraly located near to the Town Hall, very close to the High Street with walking distance to cafes, restaurants, shops and tourist attractions. Book a minimun of 3 night to receive a basket of snacks. Book 7 night or more to receive a breakfast pack and a bowl of fresh fruits.

Cosy, chic Scottish Borders gem with jacuzzi

Enjoy a stylish, comfortable experience at this peaceful, well-equipped flat. 10 minutes' walk from the centre of picturesque Hawick, in the heart of the Scottish Borders. Also popular and convenient for wedding guests at nearby venues such as Branxholme Castle. On a peaceful street with no through traffic, with raised elevation, commanding gorgeous bedroom views to the green hills of Wilton and Wilton Park and the setting sun, the flat boasts a host of modern amenities for a memorable stay.

Spacious open plan luxury house with hot tub

Welcome to 'Croft Angry,' built around 1850 as one of the original stocking mill's in the beautiful Border town of Hawick. This large renovated property boasts many amenities including; open fire, cinema screen, private outside space with hot tub, large table tennis and pool table, glass room with balcony, stunning views & private parking. The house is located only 2 minutes from the centre of the town, yet is still far enough away from neighbouring properties to feel private and peaceful.

Ancient Castle above the River Tweed

Mary Queen of Scot's chamber at Neidpath Castle is perhaps the most romantic place to stay in the Scottish Borders. Explore privately the whole castle and then retire to enjoy your suite rooms. The antique four poster bed, deep roll top bath and open fire evoke earlier times, but are truly comfortable and luxurious. An elegant table is set for breakfast. Peebles is 10 minutes walk away, with a host of shops and restaurants, as well as a museum and award winning chocolatier.

Value for money central location 1 bedroom flat

Ground floor flat with wet room facilities perfect for anyone with mobility challenges Easy ground floor access for cyclist and safe storage of bikes in the flat A perfect location to discovery Hawick and the local border area Located in the town centre and close to central bus stop. Supermarkets Morrisons Aldi are with in 10min walk High street cafes and pubs are all within 10 mins walk Basic food items will be available. Sofa bed in living room