Alojamientos para vacaciones ideales para familias en Hawick

Precioso apartamento con sala de billar y bañera de hidromasaje.

Mi casa, cerca de las conexiones de transporte, es una base perfecta para el campo o la ciudad. El apartamento, originalmente un bungalow de 1920, se encuentra en la parte inferior de la casa, separado por una puerta cerrada, y nosotros vivimos en la parte superior de la casa. Estamos en el corazón de las históricas Scottish Borders, con la bella Edimburgo a solo 50 minutos en tren. ¿Por qué no relajarse con una copa de vino en el jardín privado, el jacuzzi o la sala de billar o acurrucarse en el asiento de la ventana con un buen libro?

Hilltop cottage

En el corazón de la frontera escocesa, un bungalow escondido, con una amplia sala de estar de planta abierta y un dormitorio doble y baño separados en una posición elevada, vistas de largo alcance, sin tráfico, luz y bien aislado con bonitos paseos, a dieciséis kilómetros de la estación de Edimburgo (1 hora). El pub y la cafetería más cercanos están a menos de 1 milla. Tiendas en Selkirk a 5 millas, otras en Hawick, Melrose, Galshiels, Jedburgh y Kelso. Hay mucho que ver y hacer. Bueno para ver las estrellas en noches despejadas.

Acogedor estudio a orillas del río Tweed.

Cómodo estudio con cocina de planta abierta cerca de la ciudad y paseos por el río. Cama doble tamaño king grande, cocina amueblada con todas las comodidades, baño, ducha, televisión inteligente y wifi. Ideal para explorar Borders o Edimburgo. Aparcamiento en la calle, almacenamiento de bicicletas disponible. Se admiten animales. Hay muchos lugares agradables cerca para visitar, zonas rurales para explorar, rutas de ciclismo, excelentes tiendas locales, cafeterías y una buena variedad de restaurantes.

Escapada a un bosque remoto *Ideal para caminar/montar en bici*

El apartamento de la granja Meadshaw se encuentra a poca distancia en coche por una buena pista forestal. Hay mucho aparcamiento, paseos aislados desde la puerta, cielos tranquilos y estrellados, vistas al valle hacia las colinas y el río, natación silvestre aislada a pocos pasos de tu alojamiento y una estufa de leña para relajarte frente a ella. Entrada privada, precioso jardín cerrado. Lo sentimos, no se admiten perros excepto perros de asistencia.

Encantador retiro junto al río, estufa de leña.

Tranquila casa de campo junto al río en las tierras altas de los Peninos del Norte, con suelos de piedra caliza, calefacción por suelo radiante y estufa de leña. La casa de campo Tilery está perfectamente situada para descubrir el aire libre, ya sea mientras caminas por la colina, montas en bicicleta, paseas en pony o observas aves, luego relájate junto a su generosa estufa de leña o disfruta de largos baños en su bañera de hierro fundido por la noche.

The Bothy

Situado en un tranquilo patio en la ciudad fronteriza de Coldstream. Ideal para excursionistas, golfistas, pescadores o simplemente para visitar las históricas fronteras escocesas. A solo 4 millas del campo de batalla de Flodden, Kelso a 10 millas, Berwick a 14 millas y Edimburgo a menos de una hora de distancia. Hay 3 pubs locales para elegir, todos a 5 minutos a pie. El nombre Bothy significa un refugio para los viajeros.

Casa de pastores remota en una granja.

Girnwood Holiday Cottage es una espaciosa casa de campo independiente con unas vistas increíbles. Te espera un descanso tranquilo y relajante, perfecto para caminar, observar la vida silvestre o simplemente desconectar y no hacer nada. Se admiten mascotas. Ten en cuenta que estamos a 10 millas de los servicios más cercanos. https://www.airbnb.co.uk/manage-lis

Precioso apartamento en el centro histórico

Nuestro encantador apartamento se encuentra justo al pie del castillo de Edimburgo, en una pequeña calle empedrada atmosférica justo al lado del Grassmarket, que se encuentra en el corazón del histórico casco antiguo de Edimburgo. En la época medieval, el carril era parte de la zona de establos para los caballos del rey de Escocia.

Casa rural en una impresionante finca (cero CO2)

Casa rural estable y aislada orientada al oeste sobre el río Teviot, hacia los acantilados de Minto y el castillo de Fatlips. Situada en el corazón de las fronteras. Gran base para caminar, visitar las famosas ciudades fronterizas y para viajes a Edimburgo.